Ar­ty­kuł 13: Przej­rzy­stość i udo­stęp­nia­nie in­for­ma­cji pod­mio­tom sto­su­ją­cym

1.

Sys­te­my AI wy­so­kie­go ry­zy­ka pro­jek­tu­je się i roz­wi­ja w spo­sób za­pew­nia­ją­cy wy­star­cza­ją­cą przej­rzy­stość ich dzia­ła­nia, umoż­li­wia­ją­cą pod­mio­tom sto­su­ją­cym in­ter­pre­ta­cję wy­ni­ków sys­te­mu i ich wła­ści­we wy­ko­rzy­sta­nie. Za­pew­nia się od­po­wied­ni ro­dzaj i sto­pień przej­rzy­sto­ści w celu osią­gnię­cia speł­nie­nia przez do­staw­cę i pod­miot sto­su­ją­cy od­po­wied­nich obo­wiąz­ków okre­ślo­nych w sek­cji 3.

2.

Do sys­te­mów AI wy­so­kie­go ry­zy­ka do­łą­cza się in­struk­cję ob­słu­gi w od­po­wied­nim for­ma­cie cy­fro­wym lub innym for­ma­cie za­wie­ra­ją­cą zwię­złe, kom­plet­ne, po­praw­ne i jasne in­for­ma­cje, które są istot­ne, do­stęp­ne i zro­zu­mia­łe dla pod­mio­tów sto­su­ją­cych.

3.

In­struk­cja ob­słu­gi za­wie­ra co naj­mniej na­stę­pu­ją­ce in­for­ma­cje:

a)

toż­sa­mość i dane kon­tak­to­we do­staw­cy oraz, w sto­sow­nych przy­pad­kach, jego upo­waż­nio­ne­go przed­sta­wi­cie­la;

b)

cechy, moż­li­wo­ści i ogra­ni­cze­nia sku­tecz­no­ści dzia­ła­nia sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka, w tym:

(i)

jego prze­zna­cze­nie;

(ii)

po­ziom do­kład­no­ści, wraz z jego wskaź­ni­ka­mi, po­ziom so­lid­no­ści i cy­ber­bez­pie­czeń­stwa, o któ­rych mowa w art. 15, wzglę­dem któ­rych prze­te­sto­wa­no sys­tem AI wy­so­kie­go ry­zy­ka i do­ko­na­no jego wa­li­da­cji oraz któ­rych to po­zio­mów można ocze­ki­wać, a także wszel­kie znane i da­ją­ce się prze­wi­dzieć oko­licz­no­ści, które mogą mieć wpływ na te ocze­ki­wa­ne po­zio­my do­kład­no­ści, so­lid­no­ści i cy­ber­bez­pie­czeń­stwa;

(iii)

wszel­kie znane lub da­ją­ce się prze­wi­dzieć oko­licz­no­ści zwią­za­ne z wy­ko­rzy­sta­niem sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka zgod­nie z jego prze­zna­cze­niem lub w wa­run­kach da­ją­ce­go się ra­cjo­nal­nie prze­wi­dzieć nie­wła­ści­we­go wy­ko­rzy­sta­nia, mo­gą­ce po­wo­do­wać ry­zy­ko dla zdro­wia i bez­pie­czeń­stwa lub praw pod­sta­wo­wych, o któ­rym to ry­zy­ku mowa w art. 9 ust. 2;

(iv)

w sto­sow­nych przy­pad­kach, moż­li­wo­ści tech­nicz­ne i wła­ści­wo­ści sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka w za­kre­sie udo­stęp­nia­nia in­for­ma­cji istot­nych dla wy­ja­śnie­nia jego wy­ni­ków;

(v)

w sto­sow­nych przy­pad­kach, dzia­ła­nie sys­te­mu w od­nie­sie­niu do okre­ślo­nych osób lub grup osób, wobec któ­rych ma on być wy­ko­rzy­sty­wa­ny;

(vi)

w sto­sow­nych przy­pad­kach, spe­cy­fi­ka­cje do­ty­czą­ce da­nych wej­ścio­wych lub wszel­kie inne istot­ne in­for­ma­cje do­ty­czą­ce wy­ko­rzy­sty­wa­nych zbio­rów da­nych tre­nin­go­wych, wa­li­da­cyj­nych i te­sto­wych, uwzględ­nia­jąc prze­zna­cze­nie sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka;

(vii)

w sto­sow­nych przy­pad­kach, in­for­ma­cje umoż­li­wia­ją­ce pod­mio­tom sto­su­ją­cym in­ter­pre­ta­cję wy­ni­ków sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka i od­po­wied­nie wy­ko­rzy­sta­nie tych wy­ni­ków;

c)

zmia­ny w sys­te­mie AI wy­so­kie­go ry­zy­ka i jego sku­tecz­no­ści dzia­ła­nia, które zo­sta­ły z góry za­pla­no­wa­ne przez do­staw­cę w mo­men­cie prze­pro­wa­dza­nia po­cząt­ko­wej oceny zgod­no­ści;

d)

środ­ki nad­zo­ru ze stro­ny czło­wie­ka, o któ­rych mowa w art. 14, w tym środ­ki tech­nicz­ne wpro­wa­dzo­ne w celu uła­twie­nia pod­mio­tom sto­su­ją­cym in­ter­pre­ta­cji wy­ni­ków sys­te­mów AI wy­so­kie­go ry­zy­ka;

e)

po­trzeb­ne za­so­by ob­li­cze­nio­we i sprzę­to­we, prze­wi­dy­wa­ny cykl życia sys­te­mu AI wy­so­kie­go ry­zy­ka oraz wszel­kie nie­zbęd­ne środ­ki w za­kre­sie kon­ser­wa­cji i utrzy­ma­nia, w tym czę­sto­tli­wość ich sto­so­wa­nia, ma­ją­ce na celu za­pew­nie­nie wła­ści­we­go funk­cjo­no­wa­nia tego sys­te­mu AI, w tym do­ty­czą­ce ak­tu­ali­za­cji opro­gra­mo­wa­nia;

f)

w sto­sow­nych przy­pad­kach – opis me­cha­ni­zmów za­war­tych w sys­te­mie AI wy­so­kie­go ry­zy­ka, które umoż­li­wia­ją pod­mio­tom sto­su­ją­cym pra­wi­dło­we zbie­ra­nie, prze­cho­wy­wa­nie i in­ter­pre­to­wa­nie re­je­strów zda­rzeń, zgod­nie z art. 12.

Amtlichen Rechtstext auf EUR-Lex anzeigen

Benötigen Sie Hilfe bei der Navigation durch den AI Act?

Kladero unterstützt Sie.

Kontakt aufnehmen

Kladero — Ihr Partner für die praxisnahe Einführung von KI

Kladero unterstützt Unternehmen dabei, KI-Potenziale in nützliche Systeme, verantwortungsvolle Workflows und das Wissen zu überführen, um sie kompetent zu betreiben.
Unser Angebot umfasst vielfältige Produkte und Services – von KI-Entwicklung und -Integration über AI-Act-Readiness bis zu praxisnahen Schulungen. Sprechen Sie mit uns, um mehr zu erfahren.