Ar­ti­co­lul 97: Exer­ci­ta­rea de­le­gă­rii

(1)

Com­pe­ten­ța de a adop­ta acte de­le­ga­te este con­fe­ri­tă Co­mi­si­ei în con­di­ți­i­le pre­vă­zu­te la pre­zen­tul ar­ti­col.

(2)

Com­pe­ten­ța de a adop­ta acte de­le­ga­te men­țio­na­tă la ar­ti­co­lul 6 ali­ne­a­te­le (6) și (7), la ar­ti­co­lul 7 ali­ne­a­te­le (1) și (3), la ar­ti­co­lul 11 ali­ne­a­tul (3), la ar­ti­co­lul 43 ali­ne­a­te­le (5) și (6), la ar­ti­co­lul 47 ali­ne­a­tul (5), la ar­ti­co­lul 51 ali­ne­a­tul (3), la ar­ti­co­lul 52 ali­ne­a­tul (4) și la ar­ti­co­lul 53 ali­ne­a­te­le (5) și (6) se con­fe­ră Co­mi­si­ei pe o pe­ri­oa­dă de cinci ani de la 1 au­gust 2024. Com­pe­ten­ța de a adop­ta acte de­le­ga­te men­țio­na­tă la ar­ti­co­lul 2 ali­ne­a­tul (13) și la ar­ti­co­lul 30 ali­ne­a­tul (2) se con­fe­ră Co­mi­si­ei pe o pe­ri­oa­dă de cinci ani de la 27 iulie 2026. Co­mi­sia ela­bo­rea­ză un ra­port pri­vind de­le­ga­rea de com­pe­ten­țe cu cel puțin nouă luni îna­in­te de în­che­ie­rea pe­ri­oa­dei de cinci ani. De­le­ga­rea de com­pe­ten­țe se pre­lun­geș­te tacit cu pe­ri­oa­de de timp iden­ti­ce, cu ex­cep­ția ca­zu­lui în care Par­la­men­tul Eu­ro­pean sau Con­si­li­ul se opune pre­lun­gi­rii res­pec­ti­ve cu cel puțin trei luni îna­in­te de în­che­ie­rea fi­e­că­rei pe­ri­oa­de.

(3)

De­le­ga­rea de com­pe­ten­țe men­țio­na­tă la ar­ti­co­lul 2 ali­ne­a­tul (13), la ar­ti­co­lul 6 ali­ne­a­te­le (6) și (7), la ar­ti­co­lul 7 ali­ne­a­te­le (1) și (3), la ar­ti­co­lul 11 ali­ne­a­tul (3), la ar­ti­co­lul 30 ali­ne­a­tul (2), la ar­ti­co­lul 43 ali­ne­a­te­le (5) și (6), la ar­ti­co­lul 47 ali­ne­a­tul (5), la ar­ti­co­lul 51 ali­ne­a­tul (3), la ar­ti­co­lul 52 ali­ne­a­tul (4) și la ar­ti­co­lul 53 ali­ne­a­te­le (5) și (6) poate fi re­vo­ca­tă oricând de Par­la­men­tul Eu­ro­pean sau de Con­si­liu. O de­ci­zie de re­vo­ca­re pune capăt de­le­gă­rii de com­pe­ten­țe spe­ci­fi­ca­te în de­ci­zia res­pec­ti­vă. De­ci­zia pro­du­ce efec­te din ziua care ur­mea­ză datei pu­bli­că­rii aces­te­ia în Jur­na­lul Ofi­ci­al al Uniu­nii Eu­ro­pe­ne sau de la o dată ul­te­ri­oa­ră men­țio­na­tă în de­ci­zie. De­ci­zia nu aduce atin­ge­re ac­te­lor de­le­ga­te care sunt deja în vi­goa­re.

(4)

Îna­in­te de adop­ta­rea unui act de­le­gat, Co­mi­sia con­sul­tă ex­per­ții de­sem­nați de fi­e­ca­re stat mem­bru în con­for­mi­ta­te cu prin­ci­pi­i­le pre­vă­zu­te în Acor­dul in­te­rin­sti­tu­țio­nal din 13 apri­lie 2016 pri­vind o mai bună le­gi­fe­ra­re.

(5)

De în­da­tă ce adop­tă un act de­le­gat, Co­mi­sia îl no­ti­fi­că si­mul­tan Par­la­men­tu­lui Eu­ro­pean și Con­si­li­u­lui.

(6)

Orice act de­le­gat adop­tat în te­me­iul ar­ti­co­lu­lui 2 ali­ne­a­tul (13), al ar­ti­co­lu­lui 6 ali­ne­a­tul (6) sau (7), al ar­ti­co­lu­lui 7 ali­ne­a­tul (1) sau (3), al ar­ti­co­lu­lui 11 ali­ne­a­tul (3), al ar­ti­co­lu­lui 30 ali­ne­a­tul (2), al ar­ti­co­lu­lui 43 ali­ne­a­tul (5) sau (6), al ar­ti­co­lu­lui 47 ali­ne­a­tul (5), al ar­ti­co­lu­lui 51 ali­ne­a­tul (3), al ar­ti­co­lu­lui 52 ali­ne­a­tul (4) sau al ar­ti­co­lu­lui 53 ali­ne­a­tul (5) sau (6) intră în vi­goa­re numai în cazul în care nici Par­la­men­tul Eu­ro­pean și nici Con­si­li­ul nu au for­mu­lat obiec­ții în ter­men de trei luni de la no­ti­fi­ca­rea aces­tu­ia către Par­la­men­tul Eu­ro­pean și Con­si­liu sau în cazul în care, îna­in­tea ex­pi­ră­rii ter­me­nu­lui res­pec­tiv, Par­la­men­tul Eu­ro­pean și Con­si­li­ul au in­for­mat Co­mi­sia că nu vor for­mu­la obiec­ții. Res­pec­ti­vul ter­men se pre­lun­geș­te cu trei luni la ini­ția­ti­va Par­la­men­tu­lui Eu­ro­pean sau a Con­si­li­u­lui.

Amtlichen Rechtstext auf EUR-Lex anzeigen

Benötigen Sie Hilfe bei der Navigation durch den AI Act?

Kladero unterstützt Sie.

Kontakt aufnehmen

Kladero — Ihr Partner für die praxisnahe Einführung von KI

Kladero unterstützt Unternehmen dabei, KI-Potenziale in nützliche Systeme, verantwortungsvolle Workflows und das Wissen zu überführen, um sie kompetent zu betreiben.
Unser Angebot umfasst vielfältige Produkte und Services – von KI-Entwicklung und -Integration über AI-Act-Readiness bis zu praxisnahen Schulungen. Sprechen Sie mit uns, um mehr zu erfahren.