Ar­ti­co­lul 3: De­fi­ni­ții

În sen­sul pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment, se apli­că ur­mă­toa­re­le de­fi­ni­ții:

1.

„sis­tem de IA” în­seam­nă un sis­tem bazat pe o ma­și­nă care este con­ce­put să func­țio­ne­ze cu di­fe­ri­te nive­luri de auto­no­mie și care poate pre­zen­ta adap­ta­bi­li­ta­te după im­ple­men­ta­re, și care, ur­mă­rind obiec­ti­ve ex­pli­ci­te sau im­pli­ci­te, de­du­ce, din da­te­le de in­tra­re pe care le pri­meș­te, modul de ge­ne­ra­re a unor re­zul­ta­te pre­cum pre­vi­ziuni, con­ți­nut, re­co­man­dări sau de­ci­zii care pot in­flu­en­ța me­di­i­le fi­zi­ce sau vir­tu­ale;

2.

„risc” în­seam­nă com­bi­na­ția din­tre pro­ba­bi­li­ta­tea pro­du­ce­rii unui pre­ju­di­ciu și gra­vi­ta­tea aces­tu­ia;

3.

„fur­ni­zor” în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că sau ju­ri­di­că, o au­to­ri­ta­te pu­bli­că, o agen­ție sau un alt or­ga­nism care dezvol­tă un sis­tem de IA sau un model de IA de uz ge­ne­ral sau care co­man­dă dezvol­ta­rea unui sis­tem de IA sau a unui model de IA de uz ge­ne­ral și îl in­tro­du­ce pe piață sau pune în func­țiu­ne sis­te­mul de IA sub pro­pri­ul nume sau pro­pria marcă co­mer­ci­a­lă, con­tra cost sau gra­tu­it;

4.

„im­ple­men­ta­tor” în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că sau ju­ri­di­că, au­to­ri­ta­te pu­bli­că, agen­ție sau alt or­ga­nism care uti­li­zea­ză un sis­tem de IA aflat sub au­to­ri­ta­tea sa, cu ex­cep­ția ca­zu­lui în care sis­te­mul de IA este uti­li­zat în cur­sul unei ac­ti­vi­tăți per­so­na­le, fără ca­rac­ter pro­fe­sio­nal;

5.

„re­pre­zen­tant au­to­ri­zat” în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că sau ju­ri­di­că afla­tă sau sta­bi­li­tă în Uniu­ne care a pri­mit și a ac­cep­tat un man­dat scris din par­tea unui fur­ni­zor al unui sis­tem de IA sau al unui model de IA de uz ge­ne­ral pen­tru a exer­ci­ta și, res­pec­tiv, a în­de­plini, în nu­me­le său, obli­ga­ți­i­le și pro­ce­du­ri­le sta­bi­li­te prin pre­zen­tul re­gu­la­ment;

6.

„im­por­ta­tor” în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că sau ju­ri­di­că afla­tă sau sta­bi­li­tă în Uniu­ne care in­tro­du­ce pe piață un sis­tem de IA care poar­tă nu­me­le sau marca unei per­soa­ne fi­zi­ce sau ju­ri­di­ce sta­bi­li­te într-​o țară terță;

7.

„dis­tri­bu­i­tor” în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că sau ju­ri­di­că din lan­țul de apro­vi­zio­na­re, alta decât fur­ni­zo­rul sau im­por­ta­to­rul, care pune la dis­po­zi­ție un sis­tem de IA pe piața Uniu­nii;

8.

„ope­ra­tor” în­seam­nă fur­ni­zor, fa­bri­cant de pro­du­se, im­ple­men­ta­tor, re­pre­zen­tant au­to­ri­zat, im­por­ta­tor sau dis­tri­bu­i­tor;

9.

„in­tro­du­ce­re pe piață” în­seam­nă prima pu­ne­re la dis­po­zi­ție a unui sis­tem de IA sau a unui model de IA de uz ge­ne­ral pe piața Uniu­nii;

10.

„pu­ne­re la dis­po­zi­ție pe piață” în­seam­nă fur­ni­za­rea unui sis­tem de IA sau a unui model de IA de uz ge­ne­ral pen­tru dis­tri­bu­ție sau uz pe piața Uniu­nii în cur­sul unei ac­ti­vi­tăți co­mer­ci­a­le, con­tra cost sau gra­tu­it;

11.

„pu­ne­re în func­țiu­ne” în­seam­nă fur­ni­za­rea unui sis­tem de IA pen­tru prima uti­li­za­re di­rect im­ple­men­ta­to­ru­lui sau pen­tru uz pro­priu în Uniu­ne, în sco­pul său pre­co­ni­zat;

12.

„scop pre­co­ni­zat” în­seam­nă uti­li­za­rea pre­co­ni­za­tă de către fur­ni­zor a unui sis­tem de IA, in­clu­siv con­tex­tul spe­ci­fic și con­di­ți­i­le de uti­li­za­re, ast­fel cum se spe­ci­fi­că în in­for­ma­ți­i­le ofe­ri­te de fur­ni­zor în in­struc­țiu­ni­le de uti­li­za­re, în ma­te­ri­a­le­le pro­mo­țio­na­le sau de vânzare și în de­cla­ra­ții, pre­cum și în do­cu­men­ta­ția teh­ni­că;

13.

„uti­li­za­re ne­co­res­pun­ză­toa­re pre­vi­zi­bi­lă în mod re­zo­na­bil” în­seam­nă uti­li­za­rea unui sis­tem de IA într-​un mod care nu este în con­for­mi­ta­te cu sco­pul său pre­co­ni­zat, dar care poate re­zul­ta din com­por­ta­men­tul uman sau din in­te­rac­țiu­nea pre­vi­zi­bi­lă în mod re­zo­na­bil cu alte sis­te­me, in­clu­siv cu alte sis­te­me de IA;

14.

„com­po­nen­tă de si­gu­ran­ță” în­seam­nă o com­po­nen­tă a unui pro­dus sau a unui sis­tem de IA care în­de­pli­neș­te o func­ție de si­gu­ran­ță pen­tru pro­du­sul sau sis­te­mul de IA res­pec­tiv sau a cărei de­fec­ta­re sau func­țio­na­re de­fec­tu­oa­să pune în pe­ri­col să­nă­ta­tea și si­gu­ran­ța per­soa­ne­lor sau a bu­nu­ri­lor; în sen­sul pre­zen­tei de­fi­ni­ții, o com­po­nen­tă în­de­pli­neș­te o func­ție de si­gu­ran­ță atunci când sco­pul său pre­co­ni­zat este de a pre­ve­ni sau de a re­du­ce ris­cu­ri­le pen­tru să­nă­ta­tea și si­gu­ran­ța per­soa­ne­lor sau a bu­nu­ri­lor;

14a.

„mi­croîn­tre­prin­de­re, în­tre­prin­de­re mică și mij­lo­cie” sau „IMM” în­seam­nă o mi­croîn­tre­prin­de­re, o în­tre­prin­de­re mică sau o în­tre­prin­de­re mij­lo­cie ast­fel cum este de­fi­ni­tă la ar­ti­co­lul 2 din anexa la Re­co­man­da­rea 2003/361/CE;

14b.

„în­tre­prin­de­re mică cu ca­pi­ta­li­za­re medie” sau „IMCM” în­seam­nă o în­tre­prin­de­re mică cu ca­pi­ta­li­za­re medie ast­fel cum este de­fi­ni­tă la punc­tul 2 din anexa la Re­co­man­da­rea (UE) 2025/1099;

15.

„in­struc­țiuni de uti­li­za­re” în­seam­nă in­for­ma­ți­i­le ofe­ri­te de fur­ni­zor pen­tru a in­for­ma im­ple­men­ta­to­rul, în spe­cial cu pri­vi­re la sco­pul pre­co­ni­zat și uti­li­za­rea co­res­pun­ză­toa­re a unui sis­tem de IA;

16.

„re­che­ma­re a unui sis­tem de IA” în­seam­nă orice mă­su­ră care are drept scop re­tur­na­rea către fur­ni­zor, scoa­te­rea din func­țiu­ne sau dez­ac­ti­va­rea uti­li­ză­rii unui sis­tem de IA deja pus la dis­po­zi­ția im­ple­men­ta­to­ri­lor;

17.

„re­tra­ge­re a unui sis­tem de IA” în­seam­nă orice mă­su­ră care are drept scop îm­pie­di­ca­rea pu­ne­rii la dis­po­zi­ție pe piață a unui sis­tem de IA din lan­țul de apro­vi­zio­na­re;

18.

„per­for­man­ță a unui sis­tem de IA” în­seam­nă ca­pa­ci­ta­tea unui sis­tem de IA de a-și în­de­plini sco­pul pre­co­ni­zat;

19.

„au­to­ri­ta­te de no­ti­fi­ca­re” în­seam­nă au­to­ri­ta­tea na­țio­na­lă res­pon­sa­bi­lă cu in­sti­tu­i­rea și în­de­pli­ni­rea pro­ce­du­ri­lor ne­ce­sa­re pen­tru eva­lu­a­rea, de­sem­na­rea și no­ti­fi­ca­rea or­ga­nis­me­lor de eva­lu­a­re a con­for­mi­tă­ții și pen­tru mo­ni­to­ri­za­rea aces­to­ra;

20.

„eva­lu­a­re a con­for­mi­tă­ții” în­seam­nă pro­ce­sul prin care se de­mon­strea­ză dacă au fost în­de­pli­ni­te sau nu ce­rin­țe­le pre­vă­zu­te în ca­pi­to­lul III sec­țiu­nea 2 re­fe­ri­toa­re la un sis­tem de IA cu grad ri­di­cat de risc;

21.

„or­ga­nism de eva­lu­a­re a con­for­mi­tă­ții” în­seam­nă un or­ga­nism care efec­tu­ea­ză ac­ti­vi­tăți de eva­lu­a­re a con­for­mi­tă­ții ca parte terță, incluzând tes­ta­rea, cer­ti­fi­ca­rea și in­spec­ția;

22.

„or­ga­nism no­ti­fi­cat” în­seam­nă un or­ga­nism de eva­lu­a­re a con­for­mi­tă­ții no­ti­fi­cat în con­for­mi­ta­te cu pre­zen­tul re­gu­la­ment și cu alte acte le­gi­sla­ti­ve re­le­van­te de ar­mo­ni­za­re ale Uniu­nii;

23.

„mo­di­fi­ca­re sub­stan­ți­a­lă” în­seam­nă o mo­di­fi­ca­re a unui sis­tem de IA după in­tro­du­ce­rea sa pe piață sau pu­ne­rea sa în func­țiu­ne, care nu este pre­vă­zu­tă sau pla­ni­fi­ca­tă în eva­lu­a­rea ini­ția­lă a con­for­mi­tă­ții re­a­li­za­tă de fur­ni­zor și în urma că­re­ia este afec­ta­tă con­for­mi­ta­tea sis­te­mu­lui de IA cu ce­rin­țe­le pre­vă­zu­te în ca­pi­to­lul III sec­țiu­nea 2 sau care con­du­ce la o mo­di­fi­ca­re a sco­pu­lui pre­co­ni­zat pen­tru care a fost eva­lu­at sis­te­mul de IA;

24.

„mar­caj CE” în­seam­nă un mar­caj prin care un fur­ni­zor in­di­că fap­tul că un sis­tem de IA este în con­for­mi­ta­te cu ce­rin­țe­le pre­vă­zu­te în ca­pi­to­lul III sec­țiu­nea 2 și în alte acte le­gi­sla­ti­ve de ar­mo­ni­za­re apli­ca­bi­le ale Uniu­nii care pre­văd apli­ca­rea aces­tui mar­caj;

25.

„sis­tem de mo­ni­to­ri­za­re ul­te­ri­oa­ră in­tro­du­ce­rii pe piață” în­seam­nă toate ac­ti­vi­tă­ți­le des­fă­șu­ra­te de fur­ni­zo­rii de sis­te­me de IA pen­tru a co­lec­ta și a re­vi­zui ex­pe­rien­ța dobândită în urma uti­li­ză­rii sis­te­me­lor de IA pe care le in­tro­duc pe piață sau le pun în func­țiu­ne, în sco­pul iden­ti­fi­că­rii ori­că­rei nevoi de a apli­ca ime­di­at orice mă­su­ră co­rec­ti­vă sau pre­ven­ti­vă ne­ce­sa­ră;

26.

„au­to­ri­ta­te de su­pra­ve­ghe­re a pie­ței” în­seam­nă au­to­ri­ta­tea na­țio­na­lă care des­fă­șoa­ră ac­ti­vi­tăți și ia mă­suri în te­me­iul Re­gu­la­men­tu­lui (UE) 2019/1020;

27.

„stan­dard ar­mo­ni­zat” în­seam­nă un stan­dard ar­mo­ni­zat, în sen­sul de­fi­ni­ți­ei de la ar­ti­co­lul 2 punc­tul 1 li­te­ra (c) din Re­gu­la­men­tul (UE) nr. 1025/2012;

28.

„spe­ci­fi­ca­ție co­mu­nă” în­seam­nă un set de spe­ci­fi­ca­ții teh­ni­ce, ast­fel cum sunt de­fi­ni­te la ar­ti­co­lul 2 punc­tul 4 din Re­gu­la­men­tul (UE) nr. 1025/2012, care oferă mij­loa­ce­le de a res­pec­ta anu­mi­te ce­rin­țe sta­bi­li­te în te­me­iul pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment;

29.

„date de an­tre­na­ment” în­seam­nă da­te­le uti­li­za­te pen­tru an­tre­na­rea unui sis­tem de IA prin adap­ta­rea pa­ra­me­tri­lor săi care pot fi în­vă­țați;

30.

„date de va­li­da­re” în­seam­nă da­te­le uti­li­za­te pen­tru a fur­ni­za o eva­lu­a­re a sis­te­mu­lui de IA an­tre­nat și pen­tru a-i ajus­ta pa­ra­me­trii care nu pot fi în­vă­țați și pro­ce­sul său de în­vă­ța­re, prin­tre al­te­le, pen­tru a pre­ve­ni su­ba­dap­ta­rea sau su­pra­a­dap­ta­rea;

31.

„set de date de va­li­da­re” în­seam­nă un set de date se­pa­rat sau o parte a se­tu­lui de date de an­tre­na­ment, sub forma unei di­vi­zări fixe sau va­ri­a­bi­le;

32.

„date de tes­ta­re” în­seam­nă da­te­le uti­li­za­te pen­tru a fur­ni­za o eva­lu­a­re in­de­pen­den­tă a sis­te­mu­lui de IA, în sco­pul de a con­fir­ma per­for­man­ța pre­co­ni­za­tă a sis­te­mu­lui res­pec­tiv îna­in­te de in­tro­du­ce­rea sa pe piață sau de pu­ne­rea sa în func­țiu­ne;

33.

„date de in­tra­re” în­seam­nă da­te­le fur­ni­za­te unui sis­tem de IA sau dobândite di­rect de aces­ta, pe baza că­ro­ra sis­te­mul pro­du­ce un re­zul­tat;

34.

„date bi­o­me­tri­ce” în­seam­nă da­te­le cu ca­rac­ter per­so­nal re­zul­ta­te dintr-​o pre­lu­cra­re teh­ni­că spe­ci­fi­că, re­fe­ri­toa­re la ca­rac­te­ris­ti­ci­le fi­zi­ce, fi­zi­o­lo­gi­ce sau com­por­ta­men­ta­le ale unei per­soa­ne fi­zi­ce, cum ar fi ima­gi­ni­le fa­ci­a­le sau da­te­le dac­ti­lo­sco­pi­ce;

35.

„iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că” în­seam­nă re­cu­noaș­te­rea auto­ma­tă a ca­rac­te­ris­ti­ci­lor fi­zi­ce, fi­zi­o­lo­gi­ce, com­por­ta­men­ta­le sau psi­ho­lo­gi­ce ale omu­lui în sco­pul sta­bi­li­rii iden­ti­tă­ții unei per­soa­ne fi­zi­ce prin com­pa­ra­rea da­te­lor bi­o­me­tri­ce ale per­soa­nei res­pec­ti­ve cu da­te­le bi­o­me­tri­ce ale per­soa­ne­lor sto­ca­te într-​o bază de date;

36.

„ve­ri­fi­ca­re bi­o­me­tri­că” în­seam­nă ve­ri­fi­ca­rea auto­ma­tă, pe baza unei com­pa­ra­ții între două se­turi de date, in­clu­siv au­ten­ti­fi­ca­rea, a iden­ti­tă­ții per­soa­ne­lor fi­zi­ce prin com­pa­ra­rea da­te­lor bi­o­me­tri­ce ale aces­to­ra cu da­te­le bi­o­me­tri­ce fur­ni­za­te an­te­ri­or;

37.

„ca­te­go­rii spe­ci­a­le de date cu ca­rac­ter per­so­nal” în­seam­nă ca­te­go­ri­i­le de date cu ca­rac­ter per­so­nal men­țio­na­te la ar­ti­co­lul 9 ali­ne­a­tul (1) din Re­gu­la­men­tul (UE) 2016/679, la ar­ti­co­lul 10 din Di­rec­ti­va (UE) 2016/680 și la ar­ti­co­lul 10 ali­ne­a­tul (1) din Re­gu­la­men­tul (UE) 2018/1725;

38.

„date ope­ra­țio­na­le sen­si­bi­le” în­seam­nă date ope­ra­țio­na­le le­ga­te de ac­ti­vi­tăți de pre­ve­ni­re, de­pis­ta­re, in­ves­ti­ga­re sau ur­mă­ri­re pe­na­lă a in­frac­țiu­ni­lor a căror di­vul­ga­re ar putea pune în pe­ri­col in­te­gri­ta­tea unor pro­ce­duri pe­na­le;

39.

„sis­tem de re­cu­noaș­te­re a emo­ți­i­lor” în­seam­nă un sis­tem de IA al cărui scop este de a iden­ti­fi­ca sau a de­du­ce emo­ți­i­le sau in­ten­ți­i­le per­soa­ne­lor fi­zi­ce pe baza da­te­lor lor bi­o­me­tri­ce;

40.

„sis­tem de cla­si­fi­ca­re bi­o­me­tri­că” în­seam­nă un sis­tem de IA al cărui scop este de a în­ca­dra per­soa­ne­le fi­zi­ce în ca­te­go­rii spe­ci­fi­ce pe baza da­te­lor lor bi­o­me­tri­ce, cu ex­cep­ția ca­zu­lui în care aces­ta este au­xi­li­ar unui alt ser­vi­ciu co­mer­ci­al și strict ne­ce­sar din mo­ti­ve teh­ni­ce obiec­ti­ve;

41.

„sis­tem de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță” în­seam­nă un sis­tem de IA al cărui scop este de a iden­ti­fi­ca per­soa­ne­le fi­zi­ce, fără im­pli­ca­rea ac­ti­vă a aces­to­ra, de obi­cei la dis­tan­ță, prin com­pa­ra­rea da­te­lor bi­o­me­tri­ce ale unei per­soa­ne cu da­te­le bi­o­me­tri­ce con­ți­nu­te într-​o bază de date de re­fe­rin­ță;

42.

„sis­tem de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță în timp real” în­seam­nă un sis­tem de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță în care atât cap­tu­ra­rea da­te­lor bi­o­me­tri­ce, cât și com­pa­ra­rea și iden­ti­fi­ca­rea au loc fără întârzieri sem­ni­fi­ca­ti­ve, incluzând nu numai iden­ti­fi­ca­rea in­stan­ta­nee, ci și întârzieri scur­te li­mi­ta­te pen­tru a se evita elu­da­rea;

43.

„sis­tem de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță ul­te­ri­oa­ră” în­seam­nă un alt sis­tem de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță decât sis­te­mul de iden­ti­fi­ca­re bi­o­me­tri­că la dis­tan­ță în timp real;

44.

„spa­țiu ac­ce­si­bil pu­bli­cu­lui” în­seam­nă orice loc fizic aflat în pro­pri­e­ta­te pu­bli­că sau pri­va­tă, ac­ce­si­bil unui număr ne­de­ter­mi­nat de per­soa­ne fi­zi­ce, in­di­fe­rent dacă se pot apli­ca anu­mi­te con­di­ții de acces și in­di­fe­rent de po­ten­ți­a­le res­tric­ții de ca­pa­ci­ta­te;

45.

„au­to­ri­ta­te de apli­ca­re a legii” în­seam­nă:

(a)

orice au­to­ri­ta­te pu­bli­că com­pe­ten­tă în ma­te­rie de pre­ve­ni­re, in­ves­ti­ga­re, de­pis­ta­re sau ur­mă­ri­re pe­na­lă a in­frac­țiu­ni­lor sau de exe­cu­ta­re a sanc­țiu­ni­lor pe­na­le, in­clu­siv în ma­te­rie de pro­te­ja­re îm­po­tri­va ame­nin­ță­ri­lor la adre­sa se­cu­ri­tă­ții pu­bli­ce și de pre­ve­ni­re a aces­to­ra; sau

(b)

orice alt or­ga­nism sau en­ti­ta­te îm­pu­ter­ni­cit(ă) de drep­tul sta­tu­lui mem­bru să exer­ci­te au­to­ri­ta­te pu­bli­că și com­pe­ten­țe pu­bli­ce în sco­pul pre­ve­ni­rii, in­ves­ti­gă­rii, de­pis­tă­rii sau ur­mă­ri­rii pe­na­le a in­frac­țiu­ni­lor sau al exe­cu­tă­rii sanc­țiu­ni­lor pe­na­le, in­clu­siv al pro­te­jă­rii îm­po­tri­va ame­nin­ță­ri­lor la adre­sa se­cu­ri­tă­ții pu­bli­ce și al pre­ve­ni­rii aces­to­ra;

46.

„apli­ca­rea legii” în­seam­nă ac­ti­vi­tă­ți­le des­fă­șu­ra­te de au­to­ri­tă­ți­le de apli­ca­re a legii sau în nu­me­le aces­to­ra pen­tru pre­ve­ni­rea, in­ves­ti­ga­rea, de­pis­ta­rea sau ur­mă­ri­rea pe­na­lă a in­frac­țiu­ni­lor sau pen­tru exe­cu­ta­rea sanc­țiu­ni­lor pe­na­le, in­clu­siv pen­tru pro­te­ja­rea îm­po­tri­va ame­nin­ță­ri­lor la adre­sa se­cu­ri­tă­ții pu­bli­ce și pre­ve­ni­rea aces­to­ra;

47.

„Ofi­ci­ul pen­tru IA” în­seam­nă func­ția Co­mi­si­ei de a con­tri­bui la pu­ne­rea în apli­ca­re, mo­ni­to­ri­za­rea și su­pra­ve­ghe­rea sis­te­me­lor de IA și a mo­de­le­lor de IA de uz ge­ne­ral și la gu­ver­nan­ța IA, pre­vă­zu­tă în De­ci­zia din 24 ia­nu­a­rie 2024 a Co­mi­si­ei; tri­mi­te­ri­le din pre­zen­tul re­gu­la­ment la Ofi­ci­ul pen­tru IA se in­ter­pre­tea­ză ca tri­mi­teri la Co­mi­sie;

48.

„au­to­ri­ta­te na­țio­na­lă com­pe­ten­tă” în­seam­nă o au­to­ri­ta­te de no­ti­fi­ca­re sau o au­to­ri­ta­te de su­pra­ve­ghe­re a pie­ței; în ceea ce pri­veș­te sis­te­me­le de IA puse în func­țiu­ne sau uti­li­za­te de in­sti­tu­ți­i­le, agen­ți­i­le, ofi­ci­i­le și or­ga­ne­le Uniu­nii, men­țiu­ni­le re­fe­ri­toa­re la au­to­ri­tă­ți­le na­țio­na­le com­pe­ten­te sau la au­to­ri­tă­ți­le de su­pra­ve­ghe­re a pie­ței din pre­zen­tul re­gu­la­ment se in­ter­pre­tea­ză ca men­țiuni re­fe­ri­toa­re la Au­to­ri­ta­tea Eu­ro­pea­nă pen­tru Pro­tec­ția Da­te­lor;

49.

„in­ci­dent grav” în­seam­nă un in­ci­dent sau func­țio­na­rea ne­co­res­pun­ză­toa­re a unui sis­tem de IA care, di­rect sau in­di­rect, con­du­ce la ori­ca­re din­tre ur­mă­toa­re­le:

(a)

de­ce­sul unei per­soa­ne sau vă­tă­ma­rea gravă a să­nă­tă­ții unei per­soa­ne;

(b)

o per­tur­ba­re gravă și ire­ver­si­bi­lă a ges­tio­nă­rii sau a func­țio­nă­rii in­fras­truc­tu­rii cri­ti­ce;

(c)

în­căl­ca­rea obli­ga­ți­i­lor care de­curg din drep­tul Uniu­nii menit să pro­te­je­ze drep­tu­ri­le fun­damen­ta­le;

(d)

daune grave aduse bu­nu­ri­lor sau me­diu­lui;

50.

„date cu ca­rac­ter per­so­nal” în­seam­nă da­te­le cu ca­rac­ter per­so­nal ast­fel cum sunt de­fi­ni­te la ar­ti­co­lul 4 punc­tul 1 din Re­gu­la­men­tul (UE) 2016/679;

51.

„date fără ca­rac­ter per­so­nal” în­seam­nă date, al­te­le decât da­te­le cu ca­rac­ter per­so­nal de­fi­ni­te la ar­ti­co­lul 4 punc­tul 1 din Re­gu­la­men­tul (UE) 2016/679;

52.

„cre­a­re de pro­fi­luri” în­seam­nă cre­a­re de pro­fi­luri în sen­sul de­fi­ni­ți­ei de la ar­ti­co­lul 4 punc­tul 4 din Re­gu­la­men­tul (UE) 2016/679;

53.

„plan de tes­ta­re în con­di­ții reale” în­seam­nă un do­cu­ment care des­crie obiec­ti­ve­le, me­to­do­lo­gia, do­me­ni­ul de apli­ca­re ge­o­gra­fic, de­mo­gra­fic și tem­po­ral, mo­ni­to­ri­za­rea, or­ga­ni­za­rea și efec­tu­a­rea tes­te­lor în con­di­ții reale;

54.

„plan pri­vind spa­ți­ul de tes­ta­re” în­seam­nă un do­cu­ment con­ve­nit între fur­ni­zo­rul par­ti­ci­pant și au­to­ri­ta­tea com­pe­ten­tă care des­crie obiec­ti­ve­le, con­di­ți­i­le, ca­len­da­rul, me­to­do­lo­gia și ce­rin­țe­le pen­tru ac­ti­vi­tă­ți­le des­fă­șu­ra­te în spa­ți­ul de tes­ta­re;

55.

„spa­țiu de tes­ta­re în ma­te­rie de re­gle­men­ta­re în do­me­ni­ul IA” în­seam­nă un cadru con­tro­lat in­sti­tu­it de o au­to­ri­ta­te com­pe­ten­tă care oferă fur­ni­zo­ri­lor sau po­ten­ți­a­li­lor fur­ni­zori de sis­te­me de IA po­si­bi­li­ta­tea de a dezvol­ta, de a an­tre­na, de a va­li­da și de a testa, după caz în con­di­ții reale, un sis­tem de IA ino­va­tor, pe baza unui plan pri­vind spa­ți­ul de tes­ta­re, pen­tru o pe­ri­oa­dă li­mi­ta­tă de timp, sub su­pra­ve­ghe­re re­gle­men­ta­ră;

56.

„al­fa­be­ti­za­re în do­me­ni­ul IA” în­seam­nă com­pe­ten­țe­le, cu­noș­tin­țe­le și în­țe­le­ge­rea care le per­mit fur­ni­zo­ri­lor, im­ple­men­ta­to­ri­lor și per­soa­ne­lor afec­ta­te, ținând seama de drep­tu­ri­le și obli­ga­ți­i­le lor res­pec­ti­ve în con­tex­tul pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment, să im­ple­men­te­ze sis­te­me­le de IA în cu­noș­tin­ță de cauză și să con­ști­en­ti­ze­ze oport­u­ni­tă­ți­le și ris­cu­ri­le pe care le im­pli­că IA, pre­cum și pre­ju­di­ci­i­le pe care le pot aduce;

57.

„tes­ta­re în con­di­ții reale” în­seam­nă tes­ta­rea tem­po­ra­ră a unui sis­tem de IA în sco­pul său pre­co­ni­zat, în con­di­ții reale, în afara unui la­bo­ra­tor sau a unui mediu si­mu­lat în alt mod, în ve­de­rea co­lec­tă­rii de date fi­a­bi­le și so­li­de și a eva­luă­rii și ve­ri­fi­că­rii con­for­mi­tă­ții sis­te­mu­lui de IA cu ce­rin­țe­le pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment și nu se con­si­de­ră in­tro­du­ce­re pe piață sau pu­ne­re în func­țiu­ne a sis­te­mu­lui de IA în sen­sul pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment, dacă sunt în­de­pli­ni­te toate con­di­ți­i­le pre­vă­zu­te la ar­ti­co­lul 57 sau 60;

58.

„su­biect” în sco­pul tes­tă­rii în con­di­ții reale în­seam­nă o per­soa­nă fi­zi­că care par­ti­ci­pă la tes­ta­rea în con­di­ții reale;

59.

„consimțământ în cu­noș­tin­ță de cauză” în­seam­nă ex­pri­ma­rea li­be­ră, spe­ci­fi­că, ne­e­chi­vo­că și vo­lun­ta­ră de către un su­biect a do­rin­ței sale de a par­ti­ci­pa la o anu­mi­tă tes­ta­re în con­di­ții reale, după ce a fost in­for­mat cu pri­vi­re la toate as­pec­te­le tes­tă­rii care sunt re­le­van­te pen­tru de­ci­zia sa de a par­ti­ci­pa;

60.

„de­e­p­fa­ke” în­seam­nă o ima­gi­ne ori un con­ți­nut audio sau video ge­ne­rat sau ma­ni­pu­lat de IA care pre­zin­tă o ase­mă­na­re cu per­soa­ne, obiec­te, lo­curi sau alte en­ti­tăți ori eve­ni­men­te exis­ten­te și care ar crea unei per­soa­ne im­pre­sia falsă că este au­ten­tic sau ade­vă­rat;

61.

„în­căl­ca­re pe scară largă” în­seam­nă orice ac­țiuni sau omi­siuni con­tra­re drep­tu­lui Uniu­nii care pro­te­jea­ză in­te­re­se­le per­soa­ne­lor fi­zi­ce și care:

(a)

au adus sau ar putea aduce pre­ju­di­cii in­te­re­se­lor co­lec­ti­ve ale per­soa­ne­lor care își au re­șe­din­ța în cel puțin două state mem­bre di­fe­ri­te de sta­tul mem­bru în care:

(i)

au fost ini­ția­te sau au avut loc ac­țiu­ni­le sau omi­siu­ni­le în cauză;

(ii)

se află sau este sta­bi­lit fur­ni­zo­rul în cauză sau, după caz, re­pre­zen­tan­tul său au­to­ri­zat; sau

(iii)

este sta­bi­lit im­ple­men­ta­to­rul, atunci când în­căl­ca­rea este co­mi­să de im­ple­men­ta­tor;

(b)

au adus, aduc sau sunt sus­cep­ti­bi­le să aducă pre­ju­di­cii in­te­re­se­lor co­lec­ti­ve ale per­soa­ne­lor și au ca­rac­te­ris­tici co­mu­ne, cum ar fi ace­eași prac­ti­că ile­ga­lă, în­căl­ca­rea ace­lu­iași in­te­res, care sur­vin în ace­lași timp, fiind co­mi­se de ace­lași ope­ra­tor, în cel puțin trei state mem­bre;

62.

„in­fras­truc­tu­ră cri­ti­că” în­seam­nă in­fras­truc­tu­ră cri­ti­că în sen­sul de­fi­ni­ți­ei de la ar­ti­co­lul 2 punc­tul 4 din Di­rec­ti­va (UE) 2022/2557;

63.

„model de IA de uz ge­ne­ral” în­seam­nă un model de IA, in­clu­siv în cazul în care un ast­fel de model de IA este an­tre­nat cu un volum mare de date care uti­li­zea­ză auto­su­pra­ve­ghe­rea la scară largă, care pre­zin­tă o ge­ne­ra­li­ta­te sem­ni­fi­ca­ti­vă și este ca­pa­bil să în­de­pli­neas­că în mod com­pe­tent o gamă largă de sar­cini dis­tinc­te, in­di­fe­rent de modul în care este in­tro­dus pe piață și care poate fi in­te­grat într-​o va­ri­e­ta­te de sis­te­me sau apli­ca­ții din aval, cu ex­cep­ția mo­de­le­lor de IA care sunt uti­li­za­te pen­tru ac­ti­vi­tăți de cer­ce­ta­re, dezvol­ta­re sau cre­a­re de pro­to­ti­puri îna­in­te de in­tro­du­ce­rea pe piață;

64.

„ca­pa­bi­li­tăți cu im­pact ri­di­cat” în­seam­nă ca­pa­bi­li­tăți care co­res­pund ca­pa­bi­li­tă­ți­lor în­re­gis­tra­te în cele mai avan­sa­te mo­de­le de IA de uz ge­ne­ral sau de­pă­șesc ca­pa­bi­li­tă­ți­le res­pec­ti­ve;

65.

„risc sis­te­mic” în­seam­nă un risc spe­ci­fic ca­pa­bi­li­tă­ți­lor cu im­pact ri­di­cat ale mo­de­le­lor de IA de uz ge­ne­ral, având un im­pact sem­ni­fi­ca­tiv asu­pra pie­ței Uniu­nii ca ur­ma­re a am­plo­rii aces­to­ra sau a efec­te­lor ne­ga­ti­ve reale sau pre­vi­zi­bi­le în mod re­zo­na­bil asu­pra să­nă­tă­ții pu­bli­ce, si­gu­ran­ței, se­cu­ri­tă­ții pu­bli­ce, drep­tu­ri­lor fun­damen­ta­le sau asu­pra so­ci­e­tă­ții în an­sam­blu, care poate fi pro­pa­gat la scară largă de-a lun­gul lan­țu­lui va­loric;

66.

„sis­tem de IA de uz ge­ne­ral” în­seam­nă un sis­tem de IA care se ba­zea­ză pe un model de IA de uz ge­ne­ral și care are ca­pa­bi­li­ta­tea de a de­servi o va­ri­e­ta­te de sco­puri, atât pen­tru uti­li­za­re di­rec­tă, cât și pen­tru in­te­gra­rea în alte sis­te­me de IA;

67.

„ope­ra­ție în vir­gu­lă mo­bi­lă” în­seam­nă orice ope­ra­ție ma­te­ma­ti­că sau atri­bu­i­re care im­pli­că nu­me­re în vir­gu­lă mo­bi­lă, care sunt o sub­ca­te­go­rie a nu­me­re­lor reale și sunt re­pre­zen­ta­te de re­gu­lă în in­for­ma­ti­că printr-​un număr în­treg cu pre­ci­zie fixă mul­ti­pli­cat cu o bază fixă având un ex­po­nent număr în­treg;

68.

„fur­ni­zor din aval” în­seam­nă un fur­ni­zor al unui sis­tem de IA, in­clu­siv al unui sis­tem de IA de uz ge­ne­ral, care in­te­grea­ză un model de IA, in­di­fe­rent dacă mo­de­lul de IA este fur­ni­zat de fur­ni­zo­rul în­suși și in­te­grat ver­ti­cal sau dacă aces­ta este fur­ni­zat de o altă en­ti­ta­te pe baza unor re­la­ții con­trac­tu­a­le.

View official legal text on EUR-Lex

Need help navigating the AI Act?

Let Kladero help you.

Get in Touch

Kladero — The Partner for Practical AI Adoption

Kladero helps organizations shape AI opportunities into useful systems, responsible workflows, and the knowledge to operate them well.
We offer a variety of products and services, ranging from AI development and integration to AI Act readiness and hands-on training. Talk to us to find out more.