Ar­ti­co­lul 69: Ac­ce­sul sta­te­lor mem­bre la gru­pul de ex­perți

Sta­te­le mem­bre pot apela la ex­perți din ca­drul gru­pu­lui ști­in­ți­fic pen­tru spri­ji­ni­rea ac­ti­vi­tă­ți­lor lor de apli­ca­re a legii în te­me­iul pre­zen­tu­lui re­gu­la­ment.

Sta­te­le mem­bre pot fi obli­ga­te să plă­teas­că taxe pen­tru con­si­li­e­rea și spri­ji­nul fur­ni­za­te de ex­perți la un nivel echi­va­lent cu ta­xe­le de re­mu­ne­ra­re apli­ca­bi­le Co­mi­si­ei în te­me­iul ac­tu­lui de pu­ne­re în apli­ca­re men­țio­nat la ar­ti­co­lul 68 ali­ne­a­tul (1).

Co­mi­sia fa­ci­li­tea­ză ac­ce­sul în timp util al sta­te­lor mem­bre la ex­perți, după caz, și se asi­gu­ră că com­bi­na­rea ac­ti­vi­tă­ți­lor de spri­jin des­fă­șu­ra­te de struc­tu­ri­le de spri­jin pen­tru tes­ta­rea IA ale Uniu­nii în te­me­iul ar­ti­co­lu­lui 84 și de ex­perți în te­me­iul pre­zen­tu­lui ar­ti­col este or­ga­ni­za­tă în mod efi­cient și oferă cea mai bună va­loa­re adă­u­ga­tă po­si­bi­lă.