Ujaw­nia­nie tre­ści ge­ne­ro­wa­nych przez AI zgod­nie z unij­nym AI Act

W tym wpi­sie na blogu ana­li­zu­je­my wy­mo­gi do­ty­czą­ce przej­rzy­sto­ści i ujaw­nia­nia in­for­ma­cji w od­nie­sie­niu do tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI na pod­sta­wie art. 50 unij­ne­go AI Act. Oma­wia­my, jakie ro­dza­je tre­ści wy­ma­ga­ją ujaw­nie­nia, w jaki spo­sób takie ujaw­nie­nia po­win­ny być pre­zen­to­wa­ne oraz jak Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej i Code of Prac­ti­ce do­pre­cy­zo­wu­ją te wy­ma­ga­nia. Na ko­niec przed­sta­wia­my vera[tag] oraz szer­sze po­dej­ście Kla­de­ro do wspie­ra­nia pro­ce­sów zwią­za­nych z ujaw­nia­niem i przej­rzy­sto­ścią tre­ści AI.

autor: Paul Dragan1 wrz 202618 min czy­ta­nia
Obraz główny do artykułu Ujawnianie treści generowanych przez AI zgodnie z unijnym AI Act, przedstawiający osobę przeglądającą media społecznościowe.
Źródło: Kladero

Kon­tekst

Na­rzę­dzia ge­ne­ra­tyw­nej sztucz­nej in­te­li­gen­cji (“GenAI”), takie jak ChatGPT, Clau­de, Ge­mi­ni, Canva, Adobe Fi­re­fly i Cap­Cut, są coraz czę­ściej wy­ko­rzy­sty­wa­ne do two­rze­nia tre­ści on­li­ne w róż­nych me­diach cy­fro­wych, w tym w me­diach spo­łecz­no­ścio­wych, na blo­gach i ko­mer­cyj­nych stro­nach in­ter­ne­to­wych. Wy­ko­rzy­sta­nie na­rzę­dzi GenAI staje się rów­nież coraz po­wszech­niej­sze w ce­lach użyt­ko­wych i ko­mer­cyj­nych, ta­kich jak two­rze­nie ma­te­ria­łów pro­mo­cyj­nych i mar­ke­tin­go­wych, re­klam, stron in­ter­ne­to­wych pro­duk­tów i usług oraz opi­sów pro­duk­tów w skle­pach in­ter­ne­to­wych [1], [2].

Jed­no­cze­śnie, po­nie­waż re­zul­ta­ty dzia­ła­nia GenAI (“tre­ści ge­ne­ro­wa­ne przez AI” lub, za­leż­nie od spo­so­bu wy­ko­rzy­sta­nia da­ne­go na­rzę­dzia, “tre­ści ma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI”) stają się coraz trud­niej­sze do od­róż­nie­nia od tre­ści two­rzo­nych przez ludzi [3], po­ja­wia­ją się obawy zwią­za­ne z ry­zy­kiem dez­in­for­ma­cji, ma­ni­pu­la­cji i wpro­wa­dza­nia od­bior­ców in­ter­ne­to­wych w błąd. Obawy te do­pro­wa­dzi­ły do po­wsta­nia coraz więk­szej licz­by wy­mo­gów re­gu­la­cyj­nych i zasad spe­cy­ficz­nych dla po­szcze­gól­nych plat­form, od­no­szą­cych się do przej­rzy­sto­ści tre­ści ge­ne­ro­wa­nych przez AI. W szcze­gól­no­ści unij­ny Ar­ti­fi­cial In­tel­li­gen­ce Act (“AI Act”) usta­na­wia sze­reg obo­wiąz­ków w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści do­ty­czą­cych ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI.

Jakie tre­ści na­le­ży ujaw­niać?

Ar­ty­kuł 50 AI Act, sto­so­wa­ny od 2 sierp­nia 2026 r., usta­na­wia obo­wiąz­ki w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści do­ty­czą­ce okre­ślo­nych tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI [4]. Na mocy art. 50 od­po­wied­nie obo­wiąz­ki ujaw­nia­nia mają za­sto­so­wa­nie do osób fi­zycz­nych lub or­ga­ni­za­cji ko­rzy­sta­ją­cych z sys­te­mów AI w kon­tek­ście za­wo­do­wym, okre­śla­nych w AI Act jako pod­mio­ty sto­su­ją­ce sys­te­my AI. Obo­wiąz­ki te są szcze­gól­nie istot­ne dla mar­ke­te­rów, wy­daw­ców, agen­cji i in­nych twór­ców tre­ści cy­fro­wych ko­rzy­sta­ją­cych z na­rzę­dzi GenAI do two­rze­nia lub mo­dy­fi­ko­wa­nia tre­ści on­li­ne. We­dług Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej obo­wiąz­ki ujaw­nia­nia mają za­sto­so­wa­nie do tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub mo­dy­fi­ko­wa­nych przez AI udo­stęp­nio­nych od 2 sierp­nia 2026 r. [5], [6].

W art. 50 unij­ny AI Act od­no­si się do dwóch głów­nych ro­dza­jów tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI: de­ep­fa­ke'ów oraz tek­stów in­for­mu­ją­cych o spra­wach le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym. Obie ka­te­go­rie oma­wia­my po­ni­żej.

De­ep­fa­ke'i

Pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą ujaw­niać przy­pad­ki, w któ­rych AI zo­sta­ło wy­ko­rzy­sta­ne do ge­ne­ro­wa­nia lub ma­ni­pu­lo­wa­nia tre­ścia­mi w po­sta­ci ob­ra­zu, dźwię­ku lub wideo, je­że­li tre­ści te sta­no­wią de­ep­fa­ke. Ar­ty­kuł 3 ust. 60 unij­ne­go AI Act de­fi­niu­je de­ep­fa­ke na­stę­pu­ją­co:

“„de­ep­fa­ke” ozna­cza wy­ge­ne­ro­wa­ne lub zma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI ob­ra­zy lub tre­ści audio lub wideo, które przy­po­mi­na­ją ist­nie­ją­ce osoby, przed­mio­ty, miej­sca, pod­mio­ty lub zda­rze­nia i które mo­gły­by nie­słusz­nie wy­da­wać się oso­bie au­ten­tycz­ne lub zgod­ne z praw­dą;”

Dal­sza ana­li­za tego, co może sta­no­wić de­ep­fa­ke, wraz z przy­kła­da­mi, zo­sta­ła przed­sta­wio­na w wy­tycz­nych Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej do­ty­czą­cych wdra­ża­nia obo­wiąz­ków w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści [7]. W szcze­gól­no­ści Wy­tycz­ne ana­li­zu­ją po­ję­cie de­ep­fa­ke'u z per­spek­ty­wy czte­rech kry­te­riów:

  • Po­do­bień­stwo. Po­wi­nien wy­stę­po­wać wy­so­ki sto­pień po­do­bień­stwa mię­dzy tre­ścią wy­ge­ne­ro­wa­ną lub zma­ni­pu­lo­wa­ną przez AI a przed­sta­wia­nym przez nią obiek­tem.

  • Ist­nie­nie. Obiekt przed­sta­wio­ny w tre­ści wy­ge­ne­ro­wa­nej lub zma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI po­wi­nien wy­glą­dać re­ali­stycz­nie, a nie oczy­wi­ście nie­re­ali­stycz­nie lub sy­mu­la­cyj­nie (np. po­przez na­ru­sza­nie praw na­tu­ry lub fi­zy­ki).

  • Osoby, przed­mio­ty, miej­sca, pod­mio­ty lub zda­rze­nia. Przed­mio­tem tre­ści wy­ge­ne­ro­wa­nej lub zma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI po­win­na być osoba (w tym rze­czy­wi­sta osoba lub re­ali­stycz­ny cy­fro­wy awa­tar), przed­miot, miej­sce, pod­miot (w tym re­ali­stycz­ne zwie­rzę lub inna bio­lo­gicz­na forma życia) albo zda­rze­nie (w tym re­ali­stycz­na scena z udzia­łem osób, przed­mio­tów, miejsc lub pod­mio­tów).

  • Fał­szy­we wra­że­nie au­ten­tycz­no­ści lub praw­dzi­wo­ści. Treść wy­ge­ne­ro­wa­na lub zma­ni­pu­lo­wa­na przez AI po­win­na być zdol­na wy­wo­łać u osoby fał­szy­we wra­że­nie, że jest au­ten­tycz­na lub zgod­na z praw­dą, na przy­kład ze wzglę­du na fo­to­re­alizm.

To, czy po­wyż­sze kry­te­ria są speł­nio­ne w od­nie­sie­niu do kon­kret­nej tre­ści wy­ge­ne­ro­wa­nej lub zma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI, po­win­no być oce­nia­ne obiek­tyw­nie przez pod­miot sto­su­ją­cy, z uwzględ­nie­niem samej tre­ści, kon­tek­stu jej wy­ko­rzy­sta­nia oraz roz­sąd­nie prze­wi­dy­wal­ne­go grona od­bior­ców [7].

Przy­kła­da­mi de­ep­fa­ke'ów mogą być sklo­no­wa­ne głosy, syn­te­tycz­ne przed­sta­wie­nia po­li­ty­ków lub osób pu­blicz­nych, a także ge­ne­ro­wa­ne przez AI ob­ra­zy pro­duk­tów, które mogą wpro­wa­dzać od­bior­ców w błąd co do rze­czy­wi­ste­go pro­duk­tu. Z kolei jed­no­znacz­nie fan­ta­stycz­ne sceny mogą nie speł­niać kry­te­rium ist­nie­nia, na­to­miast drob­ne ko­rek­ty tech­nicz­ne lub tła wy­ge­ne­ro­wa­ne przez AI mogą nie mie­ścić się w de­fi­ni­cji, je­że­li nie wpły­wa­ją na po­strze­ga­nie tre­ści przez od­bior­ców jako au­ten­tycz­nej lub zgod­nej z praw­dą [7].

Tek­sty in­for­mu­ją­ce o spra­wach le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym

Oprócz de­ep­fa­ke'ów pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą ujaw­niać wszel­kie tek­sty wy­ge­ne­ro­wa­ne lub zma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI, pu­bli­ko­wa­ne w celu in­for­mo­wa­nia opi­nii pu­blicz­nej o spra­wach le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym (por. art. 50 ust. 4 aka­pit drugi unij­ne­go AI Act).

Przez opu­bli­ko­wa­nie można ro­zu­mieć sy­tu­ację, w któ­rej tekst jest do­stęp­ny dla sze­ro­kiej pu­blicz­no­ści, nie­za­leż­nie od tego, czy do­stęp do niego jest od­płat­ny, i nie jest do­stęp­ny wy­łącz­nie dla małej, za­mknię­tej lub pry­wat­nej grupy osób [7].

Opu­bli­ko­wa­nie na­le­ży ro­zu­mieć jako udo­stęp­nie­nie tek­stu sze­ro­kiej pu­blicz­no­ści, nie­za­leż­nie od tego, czy do­stęp wy­ma­ga opła­ty, a nie wy­łącz­nie małej, za­mknię­tej lub pry­wat­nej gru­pie osób [7]. Cel in­for­mo­wa­nia opi­nii pu­blicz­nej ozna­cza, że tekst po­wi­nien rze­czy­wi­ście słu­żyć prze­ka­zy­wa­niu wie­dzy, opi­nii lub fak­tów [7].

Za­kres po­ję­cia spraw le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym jest mniej stały i może zmie­niać się wraz z upły­wem czasu [7]. Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej wska­zu­ją, że po­ję­cie to po­win­no obej­mo­wać spra­wy istot­ne dla spo­łe­czeń­stwa jako ca­ło­ści, takie jak “po­li­ty­ka i pro­ce­sy de­mo­kra­tycz­ne, ad­mi­ni­stra­cja pu­blicz­na i usłu­gi pu­blicz­ne, wy­miar spra­wie­dli­wo­ści i eg­ze­kwo­wa­nie prawa, ochro­na praw pod­sta­wo­wych, bez­pie­czeń­stwo pu­blicz­ne, zdro­wie pu­blicz­ne, ochro­na śro­do­wi­ska, bez­pie­czeń­stwo kon­su­men­tów oraz wszel­kie wy­da­rze­nia go­spo­dar­cze, fi­nan­so­we, po­li­tycz­ne, na­uko­we lub kul­tu­ral­ne, które mogą sta­no­wić istot­ny przed­miot de­ba­ty pu­blicz­nej” (por. [7]).

Przy­kła­dy tek­stów ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI, które mogą na­le­żeć do ka­te­go­rii tek­stów in­for­mu­ją­cych o spra­wach le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym, obej­mu­ją ge­ne­ro­wa­ne przez AI stresz­cze­nia ar­ty­ku­łów pra­so­wych oma­wia­ją­cych naj­now­sze zmia­ny po­li­tycz­ne, ma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI ar­ty­ku­ły lub ich frag­men­ty po­rów­nu­ją­ce wpływ diet na cho­ro­by oraz ge­ne­ro­wa­ne przez AI ko­mu­ni­ka­ty do­ty­czą­ce ostrze­żeń o eks­tre­mal­nych zja­wi­skach po­go­do­wych (por. [7]). Z kolei tek­sty ge­ne­ro­wa­ne lub ma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI, takie jak po­wie­ści fan­ta­sy lub re­kla­my pro­duk­tów nie­za­wie­ra­ją­ce twier­dzeń do­ty­czą­cych zdro­wia lub bez­pie­czeń­stwa, co do za­sa­dy nie będą uzna­wa­ne za tre­ści in­for­mu­ją­ce opi­nię pu­blicz­ną o spra­wach le­żą­cych w in­te­re­sie pu­blicz­nym [7] i w związ­ku z tym nie będą pod­le­gać temu obo­wiąz­ko­wi ujaw­nia­nia.

Na­le­ży za­uwa­żyć, że je­że­li (1) tekst wy­ge­ne­ro­wa­ny lub zma­ni­pu­lo­wa­ny przez AI zo­stał pod­da­ny we­ry­fi­ka­cji przez czło­wie­ka lub kon­tro­li re­dak­cyj­nej oraz (2) osoba fi­zycz­na lub praw­na po­no­si od­po­wie­dzial­ność re­dak­cyj­ną za jego pu­bli­ka­cję, taki tekst nie pod­le­ga obo­wiąz­kom ujaw­nia­nia (por. art. 50 ust. 4 aka­pit drugi). Zgod­nie z Wy­tycz­ny­mi Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej we­ry­fi­ka­cja przez czło­wie­ka po­win­na obej­mo­wać co naj­mniej we­ry­fi­ka­cję fak­tów w celu za­pew­nie­nia po­praw­no­ści in­for­ma­cji [7].

Jak na­le­ży ujaw­niać tre­ści ge­ne­ro­wa­ne lub ma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI?

Trzy głów­ne źró­dła okre­śla­ją wy­ma­ga­nia i wy­tycz­ne do­ty­czą­ce ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI: (1) unij­ny AI Act, w szcze­gól­no­ści art. 50; (2) Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej [7]; oraz (3) Code of Prac­ti­ce on Trans­pa­ren­cy of AI-​Generated Con­tent [8]. Po­niż­sze omó­wie­nie kon­cen­tru­je się na wy­bra­nych wy­ma­ga­niach i za­le­ce­niach wy­ni­ka­ją­cych z tych źró­deł.

Ar­ty­kuł 50 unij­ne­go AI Act

Ar­ty­kuł 50 unij­ne­go AI Act okre­śla ogól­ne wy­ma­ga­nia do­ty­czą­ce ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI. W szcze­gól­no­ści (por. art. 50 ust. 5):

  • In­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia muszą być prze­ka­zy­wa­ne w jasny i wy­raź­nie od­róż­nial­ny spo­sób.
  • In­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia muszą być prze­ka­za­ne oso­bom ma­ją­cym kon­takt z tre­ścią ge­ne­ro­wa­ną lub ma­ni­pu­lo­wa­ną przez AI nie póź­niej niż w mo­men­cie ich pierw­sze­go kon­tak­tu z taką tre­ścią.
  • In­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia muszą być prze­ka­zy­wa­ne w spo­sób zgod­ny z obo­wią­zu­ją­cy­mi wy­mo­ga­mi do­stęp­no­ści.

Po­nad­to w od­nie­sie­niu do tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI, które w spo­sób oczy­wi­sty sta­no­wią część utwo­ru ar­ty­stycz­ne­go, twór­cze­go, sa­ty­rycz­ne­go, fik­cyj­ne­go lub ana­lo­gicz­ne­go, art. 50 ust. 4 pod­kre­śla, że ujaw­nie­nie po­win­no być do­ko­na­ne w spo­sób, który nie utrud­nia pre­zen­ta­cji ani od­bio­ru utwo­ru.

Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej

Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej [7] za­wie­ra­ją dal­szą in­ter­pre­ta­cję art. 50 unij­ne­go AI Act i okre­śla­ją bar­dziej kon­kret­ne wy­tycz­ne do­ty­czą­ce ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI, wraz z prak­tycz­ny­mi przy­kła­da­mi. W szcze­gól­no­ści Wy­tycz­ne do­pre­cy­zo­wu­ją na­stę­pu­ją­ce wy­ma­ga­nia:

  • Ja­sność i od­róż­nial­ność. Aby in­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia były jasne i od­róż­nial­ne, zgod­nie z Wy­tycz­ny­mi Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej po­win­ny być za­uwa­żal­ne, łatwe do zro­zu­mie­nia, do­stęp­ne oraz łatwe do roz­po­zna­nia jako od­ręb­ne od in­nych in­for­ma­cji lub oto­cze­nia, w któ­rym pre­zen­to­wa­na jest treść. Ujaw­nie­nie po­win­no rów­nież uwzględ­niać roz­sąd­nie prze­wi­dy­wal­ne grono od­bior­ców tre­ści, w tym dzie­ci i osoby z nie­peł­no­spraw­no­ścia­mi, je­że­li ma to za­sto­so­wa­nie, oraz nie po­win­no być łatwe do prze­ocze­nia w nor­mal­nych wa­run­kach kon­tak­tu z tre­ścią.

  • Pierw­szy kon­takt. Zgod­nie z Wy­tycz­ny­mi Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej od­po­wied­nie ujaw­nie­nie w mo­men­cie pierw­sze­go kon­tak­tu może obej­mo­wać, mię­dzy in­ny­mi, ujaw­nie­nie na po­cząt­ku filmu bę­dą­ce­go de­ep­fa­ke'em, na po­cząt­ku tek­stu ge­ne­ro­wa­ne­go lub ma­ni­pu­lo­wa­ne­go przez AI albo w chwi­li, gdy użyt­kow­nik po raz pierw­szy na­tra­fia na de­ep­fa­ke pod­czas prze­wi­ja­nia me­diów spo­łecz­no­ścio­wych. Wy­tycz­ne za­uwa­ża­ją rów­nież, że osoby ma­ją­ce kon­takt z tre­ścią ge­ne­ro­wa­ną lub ma­ni­pu­lo­wa­ną przez AI nie za­wsze od­bie­ra­ją ją od po­cząt­ku i mogą przez to po­mi­nąć po­cząt­ko­we ujaw­nie­nie. Z tego wzglę­du Wy­tycz­ne za­le­ca­ją uzu­peł­nia­nie po­cząt­ko­we­go ujaw­nie­nia do­dat­ko­wy­mi ujaw­nie­nia­mi w póź­niej­szych mo­men­tach kon­tak­tu z tre­ścią.

  • Do­stęp­ność. Aby in­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia były do­stęp­ne, Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej wska­zu­ją, że tam, gdzie ma to za­sto­so­wa­nie, po­win­ny być zgod­ne z dy­rek­ty­wą 2016/2102 do­ty­czą­cą do­stęp­no­ści stron in­ter­ne­to­wych i apli­ka­cji mo­bil­nych [9] oraz dy­rek­ty­wą 2019/882, Eu­ro­pe­an Ac­ces­si­bi­li­ty Act [10], do­ty­czą­cą do­stęp­no­ści pro­duk­tów i usług.

Code of Prac­ti­ce on Trans­pa­ren­cy of AI-​Generated Con­tent

Aby wspie­rać zgod­ność z obo­wiąz­ka­mi w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cy­mi z AI Act, Ko­mi­sja Eu­ro­pej­ska uła­twi­ła opra­co­wa­nie Code of Prac­ti­ce on Trans­pa­ren­cy of AI-​Generated Con­tent [8] (dalej Code of Prac­ti­ce). Opra­co­wa­ny przez nie­za­leż­nych eks­per­tów i opu­bli­ko­wa­ny 10 czerw­ca 2026 r. Code of Prac­ti­ce za­wie­ra kon­kret­ne prak­tycz­ne wy­tycz­ne do­ty­czą­ce tego, w jaki spo­sób tre­ści ge­ne­ro­wa­ne lub ma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI po­win­ny być ujaw­nia­ne, aby od­po­wied­nio in­for­mo­wać osoby ma­ją­ce kon­takt z taką tre­ścią.

Poza do­star­cza­niem prak­tycz­nych wy­tycz­nych Code of Prac­ti­ce służy rów­nież jako punkt od­nie­sie­nia, wzglę­dem któ­re­go może być oce­nia­na zgod­ność pod­mio­tu sto­su­ją­ce­go z obo­wiąz­ka­mi w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cy­mi z unij­ne­go AI Act. W szcze­gól­no­ści Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej wska­zu­ją, że pod­mio­ty sto­su­ją­ce po­win­ny prze­pro­wa­dzić ana­li­zę luk, po­rów­nu­jąc wdro­żo­ne przez sie­bie środ­ki z tymi okre­ślo­ny­mi w Code of Prac­ti­ce. Je­że­li pod­miot sto­su­ją­cy jest sy­gna­ta­riu­szem Code of Prac­ti­ce, zgod­ność może być na­to­miast oce­nia­na po­przez ana­li­zę prze­strze­ga­nia przez ten pod­miot Code of Prac­ti­ce (zob. pkt (146)–(148) w [7]).

Code of Prac­ti­ce wspie­ra zgod­ność z obo­wiąz­ka­mi w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cy­mi z unij­ne­go AI Act, przed­sta­wia­jąc prak­tycz­ne wy­tycz­ne w czte­rech głów­nych ob­sza­rach omó­wio­nych po­ni­żej.

Pro­jek­to­wa­nie

Code of Prac­ti­ce za­wie­ra kon­kret­ne spe­cy­fi­ka­cje pro­jek­to­we do­ty­czą­ce ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI. Aby uwzględ­nić różne for­ma­ty tre­ści i kon­tek­sty pre­zen­ta­cji, Code of Prac­ti­ce roz­róż­nia przy­pad­ki, w któ­rych moż­li­we jest ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne (np. tre­ści pre­zen­to­wa­ne na stro­nie in­ter­ne­to­wej), oraz przy­pad­ki, w któ­rych ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne nie jest moż­li­we (np. tre­ści wy­łącz­nie audio).

  • Ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne jest moż­li­we. Je­że­li ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne jest moż­li­we, Code of Prac­ti­ce prze­wi­du­je uży­cie ikony lub rów­no­waż­nej ety­kie­ty za­wie­ra­ją­cej skrót “AI”, przy czym obie li­te­ry po­win­ny mieć taką samą wy­so­kość, chyba że prawo kra­jo­we wy­ma­ga uży­cia rów­no­waż­ne­go skró­tu w ję­zy­ku na­ro­do­wym. W za­leż­no­ści od kon­tek­stu ikona lub rów­no­waż­na ety­kie­ta może być przed­sta­wio­na w róż­nych sty­lach lub roz­mia­rach, pod wa­run­kiem że po­zo­sta­je czy­tel­na i roz­po­zna­wal­na.

    Aby do­dat­ko­wo po­in­for­mo­wać, które ele­men­ty tre­ści zo­sta­ły wy­ge­ne­ro­wa­ne lub zma­ni­pu­lo­wa­ne przez AI, iko­nie lub rów­no­waż­nej ety­kie­cie mogą to­wa­rzy­szyć do­dat­ko­we in­for­ma­cje wy­świe­tla­ne obok ikony, we­wnątrz niej lub w war­stwie in­te­rak­tyw­nej (np. w oknie wy­świe­tla­nym po na­je­cha­niu kur­so­rem).

    Aby uła­twić spój­ne wdra­ża­nie ujaw­nień zgod­nych z tymi spe­cy­fi­ka­cja­mi pro­jek­to­wy­mi, Code of Prac­ti­ce udo­stęp­nia kon­kret­ny, bez­płat­ny do wy­ko­rzy­sta­nia pro­jekt ikony, do­stęp­ny do po­bra­nia tutaj.

  • Ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne nie jest moż­li­we. Je­że­li ujaw­nie­nie wi­zu­al­ne nie jest moż­li­we, Code of Prac­ti­ce wska­zu­je, że ujaw­nie­nie po­win­no mieć formę sły­szal­ne­go ko­mu­ni­ka­tu. Ko­mu­ni­kat po­wi­nien być krót­ki, sfor­mu­ło­wa­ny pro­stym ję­zy­kiem oraz prze­ka­za­ny w tym samym ję­zy­ku co treść albo po an­giel­sku. Po­wi­nien wska­zy­wać, że treść audio zo­sta­ła wy­ge­ne­ro­wa­na lub zma­ni­pu­lo­wa­na przez AI. Aby prze­ka­zać bar­dziej szcze­gó­ło­we in­for­ma­cje, ko­mu­ni­kat może rów­nież okre­ślać, które ele­men­ty tre­ści zo­sta­ły wy­ge­ne­ro­wa­ne lub zma­ni­pu­lo­wa­ne przez sys­tem AI.

Umiej­sco­wie­nie

Umiej­sco­wie­nie od­no­si się do tego, gdzie i w jaki spo­sób ujaw­nie­nie jest pre­zen­to­wa­ne w od­nie­sie­niu do tre­ści wy­ge­ne­ro­wa­nej lub zma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI, tak aby po­zo­sta­wa­ło jasne i od­róż­nial­ne oraz zo­sta­ło prze­ka­za­ne nie póź­niej niż w mo­men­cie pierw­sze­go kon­tak­tu z tre­ścią. Zgod­nie z Code of Prac­ti­ce umiej­sco­wie­nie ujaw­nień po­win­no od­po­wia­dać kilku ogól­nym za­sa­dom:

  • Ujaw­nie­nia po­win­ny być na­tych­miast roz­po­zna­wal­ne, bez ko­niecz­no­ści wy­ko­ny­wa­nia do­dat­ko­wych czyn­no­ści lub utrzy­my­wa­nia dłu­go­trwa­łej uwagi.
  • Ujaw­nie­nia po­win­ny po­zo­sta­wać do­strze­gal­ne przez wy­star­cza­ją­co długi czas, aby osoby ma­ją­ce kon­takt z tre­ścią mogły je za­uwa­żyć i zro­zu­mieć.
  • Ujaw­nie­nia po­win­ny być bez­po­śred­nio osa­dzo­ne w tre­ści ge­ne­ro­wa­nej lub ma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI, chyba że sto­so­wa­ne są środ­ki rów­no­waż­ne (np. wi­zu­al­ne na­kład­ki wy­świe­tla­ne na tre­ści). Umiej­sco­wie­nie ujaw­nie­nia po­win­no rów­nież uwzględ­niać łań­cuch dys­try­bu­cji i roz­po­wszech­nia­nia, za po­śred­nic­twem któ­re­go dana treść może być udo­stęp­nia­na.
  • Ujaw­nie­nia po­win­ny być wy­star­cza­ją­co od­dzie­lo­ne od in­nych za­strze­żeń, na­kła­dek oraz ele­men­tów wi­zu­al­nych lub dźwię­ko­wych, aby po­zo­sta­wa­ły od­róż­nial­ne.

Śro­dek 1.2 Code of Prac­ti­ce (stro­ny 31–33 [8]) okre­śla bar­dziej szcze­gó­ło­we spe­cy­fi­ka­cje do­ty­czą­ce umiej­sco­wie­nia, opar­te na po­wyż­szych ogól­nych za­sa­dach. Spe­cy­fi­ka­cje te uwzględ­nia­ją mię­dzy in­ny­mi ro­dzaj tre­ści ge­ne­ro­wa­nej lub ma­ni­pu­lo­wa­nej przez AI (np. tekst, wideo lub obraz), do­stęp­ność ekra­nu oraz roz­sąd­nie prze­wi­dy­wal­ne grono od­bior­ców lub kon­tekst wy­ko­rzy­sta­nia (np. we­wnętrz­ne ma­te­ria­ły szko­le­nio­we dla pra­cow­ni­ków).

Do­stęp­ność

Aby za­pew­nić, że ujaw­nie­nia do­ty­czą­ce tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI są do­stęp­ne dla sze­ro­kie­go grona użyt­kow­ni­ków, Code of Prac­ti­ce pod­kre­śla ko­niecz­ność zgod­no­ści z ma­ją­cy­mi za­sto­so­wa­nie prze­pi­sa­mi do­ty­czą­cy­mi do­stęp­no­ści, w szcze­gól­no­ści z dy­rek­ty­wą (UE) 2019/882 [10] i dy­rek­ty­wą (UE) 2016/2102 [9], a także z uzna­ny­mi stan­dar­da­mi do­stęp­no­ści, ta­ki­mi jak W3C Web Con­tent Ac­ces­si­bi­li­ty Gu­ide­li­nes (WCAG) 2.1 [11]. W szcze­gól­no­ści Code of Prac­ti­ce wy­ma­ga co naj­mniej:

  • Ujaw­nie­niom wi­zu­al­nym muszą to­wa­rzy­szyć au­dio­de­skryp­cje lub rów­no­waż­ne al­ter­na­tyw­ne wska­zów­ki.
  • Tre­ściom wy­łącz­nie audio oraz po­wią­za­nym z nimi ujaw­nie­niom dźwię­ko­wym muszą to­wa­rzy­szyć sy­gna­ły do­ty­ko­we lub hap­tycz­ne, uwzględ­nia­ją­ce po­trze­by osób z nie­peł­no­spraw­no­ścią słu­chu.
  • Ikony lub rów­no­waż­ne ety­kie­ty muszą za­pew­niać wy­star­cza­ją­cy kon­trast, aby uwzględ­niać po­trze­by osób z za­bu­rze­nia­mi wi­dze­nia barw.
  • Ujaw­nie­nia muszą być wy­kry­wal­ne przez tech­no­lo­gie asy­stu­ją­ce i, tam gdzie ma to za­sto­so­wa­nie, kom­pa­ty­bil­ne z czyt­ni­ka­mi ekra­nu.

Pro­ce­sy we­wnętrz­ne

Aby speł­nić i wy­ka­zać zgod­ność z obo­wiąz­ka­mi w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cy­mi z unij­ne­go AI Act, Code of Prac­ti­ce okre­śla ze­staw pro­ce­sów we­wnętrz­nych, które pod­mio­ty sto­su­ją­ce po­win­ny usta­no­wić, wdro­żyć i utrzy­my­wać. Obej­mu­ją one:

  • Do­ku­men­ta­cja. Pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą do­ku­men­to­wać spo­sób wdro­że­nia obo­wiąz­ków ujaw­nia­nia, w tym po­przez ogól­ny opis przy­ję­tych środ­ków i re­pre­zen­ta­tyw­ne przy­kła­dy ujaw­nień. Po­nad­to po­win­ny pu­bli­ko­wać, naj­le­piej pu­blicz­nie, opisy uży­wa­nych ikon, ety­kiet lub in­nych me­cha­ni­zmów ujaw­nia­nia, ich zna­cze­nie oraz wszel­kie istot­ne wa­rian­ty sto­so­wa­ne w róż­nych kon­tek­stach.

  • We­ry­fi­ka­cja. Pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą usta­no­wić i utrzy­my­wać pro­ce­sy ogra­ni­cza­ją­ce ry­zy­ko po­zo­sta­wie­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI bez ozna­cze­nia albo ozna­cze­nia ich w spo­sób nie­pra­wi­dło­wy. Pro­ce­sy takie mogą obej­mo­wać na przy­kład we­ry­fi­ka­cję, czy od­po­wied­nie spe­cy­fi­ka­cje do­ty­czą­ce pro­jek­to­wa­nia i umiej­sco­wie­nia ujaw­nień zo­sta­ły pra­wi­dło­wo wdro­żo­ne.

  • Świa­do­mość i kom­pe­ten­cje w za­kre­sie AI. Pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą po­dej­mo­wać od­po­wied­nie środ­ki w celu za­pew­nie­nia, że per­so­nel za­an­ga­żo­wa­ny we wdra­ża­nie środ­ków ujaw­nia­nia ma wy­star­cza­ją­cą świa­do­mość obo­wiąz­ków w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cych z unij­ne­go AI Act. Może to obej­mo­wać szko­le­nia lub wy­tycz­ne do­ty­czą­ce pra­wi­dło­we­go iden­ty­fi­ko­wa­nia tre­ści wy­ma­ga­ją­cych ujaw­nie­nia, uwzględ­nia­nia od­po­wied­nich aspek­tów do­stęp­no­ści oraz ko­ry­go­wa­nia bra­ku­ją­cych lub nie­pra­wi­dło­wych ujaw­nień. Per­so­nel po­wi­nien rów­nież otrzy­my­wać ogól­ne szko­le­nia z za­kre­su kom­pe­ten­cji w dzie­dzi­nie AI, od­po­wied­nie do jego ról i obo­wiąz­ków.

  • In­for­ma­cje zwrot­ne i prze­gląd. Pod­mio­ty sto­su­ją­ce muszą usta­no­wić we­wnętrz­ne i ze­wnętrz­ne pro­ce­sy prze­ka­zy­wa­nia in­for­ma­cji zwrot­nych. W szcze­gól­no­ści po­win­ny za­pew­nić ka­na­ły zgło­sze­nio­we umoż­li­wia­ją­ce oso­bom i pod­mio­tom trze­cim zgła­sza­nie bra­ku­ją­cych lub nie­pra­wi­dło­wych ujaw­nień. Od­po­wied­nio uza­sad­nio­ne zgło­sze­nia po­win­ny być roz­pa­try­wa­ne bez zbęd­nej zwło­ki, a wszel­kie ko­niecz­ne dzia­ła­nia na­praw­cze po­win­ny być po­dej­mo­wa­ne od­po­wied­nio.

    Po­nad­to, bez uszczerb­ku dla wol­no­ści me­diów, nie­za­leż­no­ści re­dak­cyj­nej i ochro­ny źró­deł dzien­ni­kar­skich, pod­mio­ty sto­su­ją­ce po­win­ny utrzy­my­wać od­po­wied­nie pro­ce­sy we­ry­fi­ka­cji przez czło­wie­ka i kon­tro­li re­dak­cyj­nej przed pu­bli­ka­cją tre­ści ge­ne­ro­wa­nych lub ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI. Iden­ty­fi­ko­wal­na osoba fi­zycz­na lub praw­na po­win­na po­no­sić od­po­wie­dzial­ność re­dak­cyj­ną za pu­bli­ka­cję. Pro­ce­sy we­ry­fi­ka­cji oraz za­so­by ludz­kie prze­zna­czo­ne na ten cel po­win­ny być do­ku­men­to­wa­ne na od­po­wied­nim po­zio­mie szcze­gó­ło­wo­ści, a dane kon­tak­to­we osoby od­po­wie­dzial­nej za za­pew­nie­nie od­po­wie­dzial­no­ści re­dak­cyj­nej po­win­ny być pu­blicz­nie do­stęp­ne dla celów roz­li­czal­no­ści.

Jak vera[tag] może pomóc

Je­że­li je­steś twór­cą tre­ści lub wy­daw­cą pra­cu­ją­cym z dużą licz­bą tre­ści ge­ne­ro­wa­nych przez AI i coraz bar­dziej zło­żo­ny­mi wy­mo­ga­mi do­ty­czą­cy­mi ujaw­nia­nia, vera[tag] by Kla­de­ro zo­sta­ła za­pro­jek­to­wa­na wła­śnie z myślą o Tobie. vera[tag] po­wsta­ła wokół prak­tycz­nych wy­zwań zwią­za­nych z przej­rzy­sto­ścią AI i za­pew­nia na­rzę­dzia po­trzeb­ne za­rów­no do pre­zen­to­wa­nia ujaw­nień od­bior­com, jak i do za­rzą­dza­nia nimi w cza­sie.

vera[tag] od po­cząt­ku pro­jek­to­wa­no z uwzględ­nie­niem obo­wiąz­ków w za­kre­sie przej­rzy­sto­ści wy­ni­ka­ją­cych z unij­ne­go AI Act, wy­tycz­nych do­ty­czą­cych przej­rzy­sto­ści wy­da­nych przez Ko­mi­sję Eu­ro­pej­ską oraz kon­kret­nych spe­cy­fi­ka­cji ujaw­nia­nia okre­ślo­nych w Code of Prac­ti­ce.

Sub­skryp­cja vera[tag] za­pew­nia kom­plek­so­wy ze­staw na­rzę­dzi do za­rzą­dza­nia ujaw­nie­nia­mi do­ty­czą­cy­mi tre­ści AI w całym ich cyklu życia:

  • Na­rzę­dzia do płyn­ne­go ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI w róż­nych ka­na­łach, w tym na stro­nach in­ter­ne­to­wych, blo­gach i w me­diach spo­łecz­no­ścio­wych.
  • Wy­so­ce kon­fi­gu­ro­wal­ne wi­zu­al­ne kom­po­nen­ty ujaw­nia­nia, z kil­ko­ma go­to­wy­mi do uży­cia sty­la­mi i mo­ty­wa­mi, w tym ze­sta­wem ikon prze­wi­dzia­nym w Code of Prac­ti­ce oraz wła­snym pro­jek­tem ujaw­nie­nia vera[tag].
  • Ela­stycz­ne in­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia, które można do­sto­so­wać do róż­nych przy­pad­ków uży­cia przy za­cho­wa­niu roz­sąd­nych usta­wień do­myśl­nych dla ty­po­wych sce­na­riu­szy.
  • Kon­tek­sto­wa, ad­ap­tu­ją­ca się do stylu stro­ny i in­te­rak­tyw­na pre­zen­ta­cja ujaw­nień, obej­mu­ją­ca na­kład­ki i inne me­cha­ni­zmy pre­zen­ta­cji za­pro­jek­to­wa­ne tak, aby na­tu­ral­nie in­te­gro­wa­ły się z ota­cza­ją­cą tre­ścią.
  • In­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nie­nia pre­zen­to­wa­ne w ję­zy­ku użyt­kow­ni­ka, co po­ma­ga za­pew­nić ich zro­zu­mia­łość w wie­lo­ję­zycz­nych gru­pach od­bior­ców.
  • Do­stęp­na i ma­szy­no­wo od­czy­ty­wal­na pre­zen­ta­cja ujaw­nień, obej­mu­ją­ca wspar­cie dla tech­no­lo­gii asy­stu­ją­cych, ta­kich jak czyt­ni­ki ekra­nu, oraz ustruk­tu­ry­zo­wa­ne in­for­ma­cje do­ty­czą­ce ujaw­nień, które mogą być prze­twa­rza­ne pro­gra­mo­wo.
  • Kom­plek­so­wa do­ku­men­ta­cja dla Two­je­go ze­spo­łu i użyt­kow­ni­ków koń­co­wych, wy­ja­śnia­ją­ca, w jaki spo­sób ujaw­nie­nia są kon­fi­gu­ro­wa­ne, pre­zen­to­wa­ne i in­ter­pre­to­wa­ne.
  • Funk­cje wielu kont i za­rzą­dza­nia ze­spo­łem wspie­ra­ją­ce iden­ty­fi­ko­wal­ność i roz­li­czal­ność w całym pro­ce­sie ujaw­nia­nia.
  • … i wiele wię­cej.

Łącz­nie te funk­cje i moż­li­wo­ści spra­wia­ją, że vera[tag] jest jed­nym z naj­lep­szych roz­wią­zań do spój­ne­go i ska­lo­wal­ne­go za­rzą­dza­nia oraz do­star­cza­nia ujaw­nień do­ty­czą­cych tre­ści AI. W Kla­de­ro stale roz­wi­ja­my vera[tag], do­da­jąc nowe funk­cje, in­te­gra­cje i wspar­cie dla zmie­nia­ją­cych się wy­mo­gów do­ty­czą­cych ujaw­nia­nia na róż­nych plat­for­mach i w róż­nych ju­rys­dyk­cjach. Za­cznij ko­rzy­stać z vera[tag] już dziś, aby upro­ścić pro­ces ujaw­nia­nia i po­świę­cać wię­cej czasu na two­rze­nie i pu­bli­ko­wa­nie tre­ści.

Jak Kla­de­ro może pomóc

Poza vera[tag] misją Kla­de­ro jest pomoc w speł­nia­niu wy­mo­gów do­ty­czą­cych przej­rzy­sto­ści i ujaw­nia­nia AI wła­ści­wych dla Two­ich po­trzeb. Dzię­ki in­dy­wi­du­al­nym roz­wią­za­niom, do­radz­twu i ukie­run­ko­wa­nym szko­le­niom eks­per­ci Kla­de­ro mogą pomóc w in­ter­pre­ta­cji ma­ją­cych za­sto­so­wa­nie wy­mo­gów, pro­jek­to­wa­niu sku­tecz­nych pro­ce­sów ujaw­nia­nia oraz wdra­ża­niu ich w ist­nie­ją­cych pro­ce­sach two­rze­nia i pu­bli­ko­wa­nia tre­ści. Skon­tak­tuj się z Kla­de­ro już dziś i prze­nieś swoje pro­ce­sy ujaw­nia­nia tre­ści na wyż­szy po­ziom.

Pod­su­mo­wa­nie

W tym wpi­sie na blogu omó­wi­li­śmy wy­mo­gi do­ty­czą­ce przej­rzy­sto­ści i ujaw­nia­nia tre­ści ge­ne­ro­wa­nych i ma­ni­pu­lo­wa­nych przez AI na pod­sta­wie art. 50 unij­ne­go AI Act. Omó­wi­li­śmy, jakie ro­dza­je tre­ści wy­ma­ga­ją ujaw­nie­nia oraz w jaki spo­sób Wy­tycz­ne Ko­mi­sji Eu­ro­pej­skiej i Code of Prac­ti­ce do­pre­cy­zo­wu­ją kwe­stie pro­jek­to­wa­nia, umiej­sco­wie­nia, do­stęp­no­ści i pro­ce­sów we­wnętrz­nych zwią­za­nych z ta­ki­mi ujaw­nie­nia­mi. Na ko­niec opi­sa­li­śmy, w jaki spo­sób vera[tag] może wspie­rać pre­zen­ta­cję i za­rzą­dza­nie ujaw­nie­nia­mi do­ty­czą­cy­mi AI oraz jak Kla­de­ro może po­ma­gać w szer­szych po­trze­bach do­ty­czą­cych przej­rzy­sto­ści i ujaw­nia­nia po­przez in­dy­wi­du­al­ne roz­wią­za­nia, do­radz­two i szko­le­nia.

Śledź ko­lej­ne wpisy po­świę­co­ne przej­rzy­sto­ści AI, wy­mo­gom do­ty­czą­cym ujaw­nia­nia oraz prak­tycz­nym spo­so­bom ich wdra­ża­nia.

Bi­blio­gra­fia

[1]
Sa­les­for­ce, „Ge­ne­ra­ti­ve AI Sta­ti­stics”. Sa­les­for­ce News. Do­stęp: 8 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://www.sa­les­for­ce.com/news/sto­ries/generative-​ai-​statistics/
[2]
K. Moore, „Ge­ne­ra­ti­ve AI Use Cases: 20 Ecom­mer­ce Exam­ples”. Sho­pi­fy, czer­wiec 2026. Do­stęp: 8 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://www.sho­pi­fy.com/en­ter­pri­se/blog/generative-​ai-​use-​cases
[3]
A. El Ali, K. P. Ven­ka­traj, S. Mo­ro­so­li, L. Na­udts, N. Hel­ber­ger, i P. Cesar, „Trans­pa­rent AI Di­sc­lo­su­re Ob­li­ga­tions: Who, What, When, Where, Why, How”, w Exten­ded Abs­tracts of the CHI Con­fe­ren­ce on Human Fac­tors in Com­pu­ting Sys­tems (CHI ’24), maj 2024, s. 1–11. doi: 10.1145/3613905.3650750.
[4]
„Re­gu­la­tion (EU) 2024/1689 of the Eu­ro­pe­an Par­lia­ment and of the Co­un­cil of 13 June 2024 lay­ing down har­mo­ni­sed rules on ar­ti­fi­cial in­tel­li­gen­ce and amen­ding Re­gu­la­tions (EC) No 300/2008, (EU) No 167/2013, (EU) No 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 and (EU) 2019/2144 and Di­rec­ti­ves 2014/90/EU, (EU) 2016/797 and (EU) 2020/1828 (Ar­ti­fi­cial In­tel­li­gen­ce Act)”. 13 czer­wiec 2024. Do­stęp: 12 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://eur-​lex.eu­ro­pa.eu/legal-​content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1689-20260727
[5]
Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, „Si­gning the Code of Prac­ti­ce on Trans­pa­ren­cy of AI-​generated Con­tent”. Do­stęp: 1 wrze­sień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://digital-​strategy.ec.eu­ro­pa.eu/en/faqs/signing-​code-​practice-​transparency-​ai-​generated-​content
[6]
Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, „Quick Facts: Trans­pa­ren­cy Rules for AI Sys­tems”. Do­stęp: 1 wrze­sień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://digital-​strategy.ec.eu­ro­pa.eu/en/fact­pa­ges/quick-​facts-​transparency-​rules-​ai-​systems
[7]
Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, „Gu­ide­li­nes on the Im­ple­men­ta­tion of the Trans­pa­ren­cy Ob­li­ga­tions for Cer­ta­in AI Sys­tems under Ar­tic­le 50 of Re­gu­la­tion (EU) 2024/1689 (the AI Act)”, Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, lip. 2026. Do­stęp: 13 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://digital-​strategy.ec.eu­ro­pa.eu/en/li­bra­ry/guidelines-​transparency-​obligations-​providers-​and-​deployers-​ai-​systems
[8]
Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, „Code of Prac­ti­ce on Trans­pa­ren­cy of AI-​generated Con­tent”, Eu­ro­pe­an Com­mis­sion, cze. 2026. Do­stęp: 19 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://digital-​strategy.ec.eu­ro­pa.eu/en/po­li­cies/code-​practice-​ai-​generated-​content
[9]
„Di­rec­ti­ve (EU) 2016/2102 of the Eu­ro­pe­an Par­lia­ment and of the Co­un­cil of 26 Octo­ber 2016 on the Ac­ces­si­bi­li­ty of the We­bsi­tes and Mo­bi­le Ap­pli­ca­tions of Pu­blic Sec­tor Bo­dies”, Of­fi­cial Jo­ur­nal of the Eu­ro­pe­an Union, t. L 327. s. 1–15, 26 paź­dzier­nik 2016. Do­stęp: 21 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://eur-​lex.eu­ro­pa.eu/eli/dir/2016/2102/oj
[10]
„Di­rec­ti­ve (EU) 2019/882 of the Eu­ro­pe­an Par­lia­ment and of the Co­un­cil of 17 April 2019 on the Ac­ces­si­bi­li­ty Requirements for Pro­ducts and Se­rvi­ces”, Of­fi­cial Jo­ur­nal of the Eu­ro­pe­an Union, t. L 151. s. 70–115, 17 kwie­cień 2019. Do­stęp: 21 sier­pień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://eur-​lex.eu­ro­pa.eu/eli/dir/2019/882/oj
[11]
World Wide Web Con­sor­tium, „Web Con­tent Ac­ces­si­bi­li­ty Gu­ide­li­nes (WCAG) 2.1”. Do­stęp: 1 wrze­sień 2026. [On­li­ne]. Do­stęp­ne na: https://www.w3.org/TR/WCAG21/

Po­znaj au­to­ra

Paul Dragan, Co-CEO Kladero.

Paul Dragan, Co-CEO Kladero

Paul kon­cen­tru­je się na do­świad­cze­niu pro­duk­to­wym i usłu­go­wym Kla­de­ro, two­rząc roz­wią­za­nia zo­rien­to­wa­ne na klien­tów i wy­zna­cza­jąc kie­ru­nek prac in­ży­nie­ryj­nych.

Może Cię rów­nież za­in­te­re­so­wać

Skon­tak­tuj się

Kla­de­ro — part­ner w prak­tycz­nym wdra­ża­niu AI

Kla­de­ro po­ma­ga or­ga­ni­za­cjom prze­kształ­cać moż­li­wo­ści AI w uży­tecz­ne sys­te­my, od­po­wie­dzial­ne work­flow oraz wie­dzę po­trzeb­ną do ich spraw­nej ob­słu­gi.
Ofe­ru­je­my róż­no­rod­ne pro­duk­ty i usłu­gi — od roz­wo­ju i in­te­gra­cji AI po przy­go­to­wa­nie do AI Act oraz prak­tycz­ne szko­le­nia. Po­roz­ma­wiaj z nami, aby do­wie­dzieć się wię­cej.